Robinson Crusoe

1632 yılında Newyork şehrinde iyi bir ana babadan doğdum. Ailem oralı değildi. Babam önceden Hull şehrine yerleşmiş Bremen'li bir yabancıydı. Ticaret yaparak iyi para kazanmış daha sonra bu işi bırakmış ve Newyork şehrine yerleşmişti. Orada memleketin en iyi ailelerinden biri olan Robinsonların kızı olan annemle evlenmiş ve bana da Robinson Kreutzner ismi verilmişti. Fakat İngiltere'de kelimeleri bozma alışkanlığından dolayı bizi Kreutzner diye çağırmazlardı. Biz bile ismimize Crusoe diyor ve öyle yazıyorduk. Bana da arkadaşlarım her zaman Crusoe derlerdi.
İki ağabeyim vardı. Bunlardan biri Flander'de, İngiliz tümenlerinden birinde, Albay Lochart'ın komutasında olan bir tümende kaymakammış. Dunkerq yakınlarında İspanyollarla olan bir çatışmada ölmüş.
Annemle, babamın sonradan benim ne olduğumu bilmedikleri gibi ben de ikinci kardeşimin ne olduğunu hiçbir zaman öğrenemedim.